Original poems and translations by several hands [N25731]
- DMI number:
- 421
- Confidence:
- Absolute (100%)
- Evidence:
- Publication Date:
- 1714
- Volume Number:
- 1 of 1
- ESTC number:
- N25731
- EEBO/ECCO link:
- CB126247036
- Shelfmark:
- NLS [Ai].4/1.10
- Full Title:
- ORIGINAL | POEMS | AND | TRANSLATIONS. | [rule] | [i]By Several Hands.[/i] | [rule] | To which is added, | [i]AESCULAPIUS[/i], | OR, THE | HOSPITAL of FOOLS; | A | DIALOGUE, | After the Manner of LUCIAN. | By the late WILLIAM WALSH, Esq; | [rule] | [epigraph] | [rule]| [g]The Second Edition[/g] | [rule] | [i]LONDON:[/i] | Printed for J. PEMBERTON, at the [i]Buck[/i] and [i]Sun[/i] | against St. [i]Dunstan[/i]'s-Church in [i]Fleet-street[/i]. MDCCXIV. | Price Four Shillings.
- Epigraph:
- [i]Dulces ante omni Musae.[/i] Virg.
- Place of Publication:
- London
- Genres:
- Collection of literary verse
- Format:
- Octavo
- Price:
- 4 s
- Pagination:
- [1]-26, [4], [i]-vi, i-v, 1-282 pp
- Bibliographic details:
- The Hospital of Fools, The Salisbury Ballad, and Four Cantata's have separate title pages.
- Comments:
- Contents: Includes William Walsh's prose dialogue Aesculapius, or the Hospital of Fools, pp. 3-25. This precedes the contents page of the poetry miscellany.
- Other matter:
- Prefatory matter: Contents, [3pp]; dedication 'to the Right Honourable Thomas Holles Pelham, Lord Pelham of Laughton' pp. i-vi; Preface pp. i-v. Back matter: List of books printed for Pemberton, [2pp].
- References:
- Case 277 (b)
- Title:
- Poems and translations by several hands [T63452]
- Publication Date:
- 1714
- ESTC No:
- T63452
- Volume:
- 1 of 1
- Relationship:
- Unknown
- Comments:
- Publisher:
- J. Pemberton
- Confidence:
- Absolute (100%)
- Comments:
- 'Printed for J. PEMBERTON, at the Buck and Sun against St. Dunstan's-Church in Fleet-street.'
- First Line:
- O Salisbury people give ear to my song
- Page No:
- pp.1-24
- Poem Title:
- The Salisbury Ballad. With the Learned Commentaries of a Friend to the Author's Memory.
- Attribution:
- By Dr. Walter Pope
- Attributed To:
- Walter Pope
- First Line:
- Too long alas with storms of hail and snow
- Page No:
- pp.25-29
- Poem Title:
- Horace, Ode 2.
- Attribution:
- By Arthur Maynwaring, Esq;
- Attributed To:
- Arthur Maynwaring
- First Line:
- When in meridian glory bright
- Page No:
- pp.30-39
- Poem Title:
- A Pindarick Ode, Inscrib'd to His Grace The Duke of Marlborough.
- Attribution:
- Attributed To:
- Not attributed
- First Line:
- Ye riots of the pit who view this glass
- Page No:
- pp.40-43
- Poem Title:
- Epilogue
- Attribution:
- Written by A. Maynwaring, Esq;
- Attributed To:
- Arthur Maynwaring
- First Line:
- Among the wonders of our times this night
- Page No:
- pp.44-46
- Poem Title:
- Prologue.
- Attribution:
- Attributed To:
- Not attributed
- First Line:
- Though Cato shines in Virgil's epic song
- Page No:
- pp.47-49
- Poem Title:
- To Mr. Addison, on his Tragedy of Cato.
- Attribution:
- By Mr. Hughes.
- Attributed To:
- John Hughes
- First Line:
- Wit and the laws had both the same ill fate
- Page No:
- p.50
- Poem Title:
- On Mr. Bays's Dramatick Pieces.
- Attribution:
- By N. Rowe, Esq;
- Attributed To:
- Nicholas Rowe
- First Line:
- To M Saffold expiring the sovereign quack
- Page No:
- pp.51-52
- Poem Title:
- An Epigram, In Answer to a Libel, call'd, The City Critick; Written against the Author, by Dr. Dr---e.
- Attribution:
- By Mr. O---n.
- Attributed To:
- Not attributed
- First Line:
- From those blest regions where the sun displays
- Page No:
- pp.54-57
- Poem Title:
- A Hymn On the Three Eastern Magi Adoring our Saviour at his Nativity, guided by a New Star to the Place of his Birth.
- Attribution:
- By a Lady
- Attributed To:
- Not attributed
- First Line:
- Cleon and Lycidas were jolly swains
- Page No:
- pp.58-67
- Poem Title:
- A Pastoral, In Imitation of Drayton's 2d. Nymphal.
- Attribution:
- By the Same [i.e. a Lady]
- Attributed To:
- Not attributed
- First Line:
- Read over these lines the records of my shame
- Page No:
- pp.68-74
- Poem Title:
- An Epistle From Rosamond to Henry.
- Attribution:
- By the Same [i.e. 'By a Lady']
- Attributed To:
- Not attributed
- First Line:
- Still must we mourn your absence still complain
- Page No:
- pp.75-80
- Poem Title:
- An Epistle to Climene.
- Attribution:
- By Mr. R------
- Attributed To:
- Not attributed
- First Line:
- Near a pure stream beneath a cooling shade
- Page No:
- pp.81-84
- Poem Title:
- The Caprice.
- Attribution:
- By the Same [i.e. Mr R----]
- Attributed To:
- Not attributed
- First Line:
- Janus great leader of the rolling year
- Page No:
- pp.85-87
- Poem Title:
- A Wish to the New Year. 1705.
- Attribution:
- Attributed To:
- Not attributed
- First Line:
- Despairing beside a clear stream
- Page No:
- pp.88-91
- Poem Title:
- Colin's Complaint.
- Attribution:
- By N. Rowe Esq;
- Attributed To:
- Nicholas Rowe
- First Line:
- Two shining maids this happy work displays
- Page No:
- pp.91-92
- Poem Title:
- To a Lady, with the Tragedy of Cato.
- Attribution:
- Attributed To:
- Not attributed
- First Line:
- Was't thy zeal or thy drink
- Page No:
- pp.93-96
- Poem Title:
- A Dialogue between Toppy and Hoppy. Occasion'd by Hoppy's Verses on Ladty M-----r.
- Attribution:
- By Arthur Maynwaring, Esq;
- Attributed To:
- Arthur Maynwaring
- First Line:
- That sore disease that dreadful pain
- Page No:
- pp.97-100
- Poem Title:
- A Fable Of the Beasts Sick of the Plague.
- Attribution:
- By the Late Earl of Godolphin
- Attributed To:
- Sidney Godolphin
- First Line:
- Where harmony and conquering beauty reign
- Page No:
- pp.101-102
- Poem Title:
- Prologue.
- Attribution:
- By Dr. Garthe.
- Attributed To:
- Sir Samuel Garth
- First Line:
- Prithee tell me what a beau is
- Page No:
- pp.103-104
- Poem Title:
- Dialogue between Surly and Beau.
- Attribution:
- By a Person of Quality.
- Attributed To:
- Not attributed
- First Line:
- Tomorrow being the day called satur
- Page No:
- pp.105-106
- Poem Title:
- To the Honourable Mrs. Juliana Allington.
- Attribution:
- Attributed To:
- Not attributed
- First Line:
- What youth too early can obedience yield
- Page No:
- pp.107-108
- Poem Title:
- To Mr. S-------, Upon his being Marry'd so Young.
- Attribution:
- Attributed To:
- Not attributed
- First Line:
- Buckhurst thou dear concern of th' heavenly power
- Page No:
- p.109
- Poem Title:
- [no title]
- Attribution:
- Attributed To:
- Not attributed
- First Line:
- While Venus in her snowy arms
- Page No:
- pp.110-111
- Poem Title:
- Song. Written for the Late Duke of Gloucester's Birth-Day.
- Attribution:
- Attributed To:
- Not attributed
- First Line:
- The graces and the wandering loves
- Page No:
- pp.112-113
- Poem Title:
- The Wand'ring Beauty.
- Attribution:
- Attributed To:
- Not attributed
- First Line:
- Awake celestial harmony
- Page No:
- pp.114-120
- Poem Title:
- An Ode In Praise of Musick. Perform'd at Stationer's-Hall, 1703.
- Attribution:
- Written by Mr. Hughes.
- Attributed To:
- John Hughes
- First Line:
- See from the silent grove Alexis flies
- Page No:
- pp.123-124
- Poem Title:
- Cantata I. Alexis.
- Attribution:
- By the Same Hand [i.e. Hughes]
- Attributed To:
- John Hughes
- First Line:
- Daphne the beautiful the coy
- Page No:
- pp.125-127
- Poem Title:
- Cantata II. Apollo and Daphne. Set by Mr Galliard.
- Attribution:
- By the Same Hand [i.e. Hughes]
- Attributed To:
- John Hughes
- First Line:
- Behold where weeping Venus stands
- Page No:
- pp.128-130
- Poem Title:
- Cantata III. Venus and Adonis.
- Attribution:
- By the Same Hand [i.e. Hughes]
- Attributed To:
- John Hughes
- First Line:
- Young Strephon by his folded sheep
- Page No:
- pp.131-133
- Poem Title:
- Cantata IV. Pastoral.
- Attribution:
- By the Same Hand [i.e. Hughes]
- Attributed To:
- John Hughes
- First Line:
- I die with too transporting joy
- Page No:
- p.134
- Poem Title:
- In English.
- Attribution:
- Attributed To:
- Not attributed
- First Line:
- Tell me some god whence does this change arise
- Page No:
- pp.135-138
- Poem Title:
- The Triumph of Love. In Imitation of Ovid, Amorum Lib. I. Eleg. 2.
- Attribution:
- Attributed To:
- Not attributed
- First Line:
- Rise Maro rise from that delightful shade
- Page No:
- pp.139-142
- Poem Title:
- To the Lady Monthermer. On the Birth of her Son.
- Attribution:
- Attributed To:
- Not attributed
- First Line:
- Within a secret grove the Paphian queen
- Page No:
- pp.143-151
- Poem Title:
- An Epithalamium On the Marriage of Palladius and Celerina. Alter'd from Claudian.
- Attribution:
- Attributed To:
- Not attributed
- First Line:
- Delightful mansion blessed retreat
- Page No:
- pp.152-154
- Poem Title:
- A Thought in a Garden. Written in the Year 1704.
- Attribution:
- By Mr. Hughes.
- Attributed To:
- John Hughes
- First Line:
- Once on a solemn festal day
- Page No:
- pp.155-161
- Poem Title:
- The Birth of the Rose. From the French.
- Attribution:
- By the Same Hand [i.e. Hughes]
- Attributed To:
- John Hughes
- First Line:
- Whether our stage all others does excel
- Page No:
- pp.162-163
- Poem Title:
- Epilogue At the Queen's Theatre, Feb. 16. 1709/10.
- Attribution:
- By the Same [i.e. Hughes]
- Attributed To:
- John Hughes
- First Line:
- Solace of life my sweet companion lyre
- Page No:
- pp.164-165
- Poem Title:
- An Image of Pleasure. In Imitation of an Ode in Casimire.
- Attribution:
- By the Same Hand [i.e. Hughes]
- Attributed To:
- John Hughes
- First Line:
- Come my muse a Venus draw
- Page No:
- pp.166-168
- Poem Title:
- The Picture.
- Attribution:
- Attributed To:
- Not attributed
- First Line:
- Let Phoebus his late happiness rehearse
- Page No:
- pp.169-170
- Poem Title:
- Barn-Elms.
- Attribution:
- Attributed To:
- Not attributed
- First Line:
- An altar raise to friendship's holy flame
- Page No:
- pp.171-175
- Poem Title:
- On the Friendship of Phoebe and Asteria; And the Sickness of the Former.
- Attribution:
- Attributed To:
- Not attributed
- First Line:
- Fame of Dorinda's conquests brought
- Page No:
- pp.176-177
- Poem Title:
- Song.
- Attribution:
- Attributed To:
- Not attributed
- First Line:
- Around your couch while sighing lovers view
- Page No:
- p.178
- Poem Title:
- TO Octavia Indispos'd.
- Attribution:
- Attributed To:
- Not attributed
- First Line:
- Ye swains whom radiant beauty moves
- Page No:
- p.179
- Poem Title:
- Beauty, and Musick.
- Attribution:
- Attributed To:
- Not attributed
- First Line:
- Cupid survey thy shining train around
- Page No:
- pp.180-184
- Poem Title:
- Cupid's Review.
- Attribution:
- By the Same Hand with the foregoing
- Attributed To:
- Not attributed
- First Line:
- Jehovah reigns thou earth rejoice
- Page No:
- pp.185-190
- Poem Title:
- Psalm XCVII. In Paraphrastick Verse.
- Attribution:
- By Mr. S---
- Attributed To:
- Not attributed
- First Line:
- Iccius whose breast th'Arabian gold inspires
- Page No:
- pp.191-192
- Poem Title:
- Horace, Book I. Ode 29. To Iccius, a Philosopher. Horace upbraids him with his Intention to quit his Books, and the Study of Philosophy, for a Military Life, out of an Avaritious Temper.
- Attribution:
- Translated by Mr. W. Duncomb.
- Attributed To:
- William Duncombe
- First Line:
- Silence ye winds ye zephyrs cease to blow
- Page No:
- p.193
- Poem Title:
- Epigram.
- Attribution:
- Translated by the Same Hand [i.e. Duncombe]
- Attributed To:
- William Duncombe
- First Line:
- Stretched on his homely bed the wearied hind
- Page No:
- pp.194-195
- Poem Title:
- A Description of a Summer-Night in the Country.
- Attribution:
- By Mr. Needler.
- Attributed To:
- Henry Needler
- First Line:
- Whatever of good or excellent is found
- Page No:
- pp.196-198
- Poem Title:
- A Paraphrase on Prov. VIII. beginning at Ver. 10.
- Attribution:
- By the Same Hand [i.e. Needler]
- Attributed To:
- Henry Needler
- First Line:
- Dressed in the charms of wit and fancy long
- Page No:
- pp.199-204
- Poem Title:
- To Sir Richard Blackmore on his Poem entitl'd Creation.
- Attribution:
- By Mr. Ridout.
- Attributed To:
- Mr. Ridout
- First Line:
- Verrio no more thy sacred skill prophane
- Page No:
- pp.205-207
- Poem Title:
- Advice to Verrio, the Painter. On the Defeat of the French and Bavarians, by the Confederate Forces, Commanded by his Grace the Duke of Marlborough.
- Attribution:
- Attributed To:
- Not attributed
- First Line:
- Dire Hannibal the Roman dread
- Page No:
- pp.208-210
- Poem Title:
- Horace, Lib. 2. Ode 12. To Mecaenas.
- Attribution:
- Attributed To:
- Not attributed
- First Line:
- Two or three visits and two or three bows
- Page No:
- p.211
- Poem Title:
- A Receipt to make a Cuckold.
- Attribution:
- By Mr. Pope
- Attributed To:
- Alexander Pope
- First Line:
- What spacious veins enrich the British soil
- Page No:
- pp.212-224
- Poem Title:
- To Sir Humphrey Mackworh, on the Mines, Late of Sir Carbery Price.
- Attribution:
- By Mr. Yalden.
- Attributed To:
- Thomas Yalden
- First Line:
- How long deluded Albion wilt thou lie
- Page No:
- pp.225-243
- Poem Title:
- An Ode, In Imitation of the Second Ode of the Third Book of Horace...Written in the Year 1692. and not inserted in the Late Edition of his Poems.
- Attribution:
- By Mr. Prior
- Attributed To:
- Matthew Prior
- First Line:
- Fair susan did her wifehood well mentain
- Page No:
- p.244
- Poem Title:
- In Imitation of Chaucer's Stile.
- Attribution:
- By the same Hand [i.e. Prior]
- Attributed To:
- Matthew Prior
- First Line:
- O thou who with a happy genius born
- Page No:
- p.245
- Poem Title:
- Advice to Mr. Pope, On his intended Translation of Homer's Iliads.
- Attribution:
- Attributed To:
- Not attributed
- First Line:
- While thus the Prince the wondrous story told
- Page No:
- pp.246-264
- Poem Title:
- The Battel of Perseus and Phineus; From the Fifth Book of Ovid's Metamorphosis.
- Attribution:
- Attributed To:
- Not attributed
- First Line:
- When famed Cecilia on the organ played
- Page No:
- p.265
- Poem Title:
- To a Beautiful Lady Playing on the Organ.
- Attribution:
- Attributed To:
- Not attributed
- First Line:
- The muse with transport loved him yet to fill
- Page No:
- p.266
- Poem Title:
- To the Memory of Mr. Milton. Homer's Description of Himself, under the Character of Demodocus the Musician, at the Feast of King Alcinous. From the Eighth Book of the Odysses.
- Attribution:
- By Mr. Hughes.
- Attributed To:
- John Hughes
- First Line:
- O Spartan youths what fascinating charms
- Page No:
- pp.267-269
- Poem Title:
- The Praises of Heroick Virtue. From the Fragments of Tyrtaeus. Inscrib'd to General Stanhope.
- Attribution:
- By the Same Hand [i.e. Hughes]
- Attributed To:
- John Hughes
- First Line:
- At length the tumult of the banquet over
- Page No:
- pp.270-282
- Poem Title:
- The Description of the River Nile. From the Tenth Book of Lucan's Pharsalia.
- Attribution:
- By the Same Hand [i.e. Hughes]
- Attributed To:
- John Hughes
Aliases
(Original) Poems and translations by several hands
Related Miscellanies
Related People
Content/Publication