My Chloe vowed to me and said

DMI number:

10618

First Line:

My Chloe vowed to me and said

Last Line:

Upon the winds or rapid sea

Poem Genre / Form:

Epigram, Imitation / translation / paraphrase, and Couplet

Themes:

Love and Women / the female character

Related People

Translated from:

Catullus

Confidence:

Absolute (100%)

Comments:

Related Poems

First Line:

Let's live my Lesbia and let's love

Last Line:

If he should find that we've kissed so

Relationship:

By the same hand as

Comments:

First Line:

No woman can with justice say

Last Line:

Cannot forbear to love you still

Relationship:

By the same hand as

Comments:

First Line:

Tell me ye learned sages tell

Last Line:

She gives such pleasure with the pain

Relationship:

By the same hand as

Comments:

First Line:

To you dear friend who know my aching heart

Last Line:

Man has no more to do but to obey

Relationship:

By the same hand as

Comments:

First Line:

Alas fair Chloe how can you

Last Line:

If so my Chloe felt no more

Relationship:

By the same hand as

Comments:

First Line:

Alas thou ribbon fair once bright once gay

Last Line:

But missing that he vents his rage on you

Relationship:

By the same hand as

Comments:

First Line:

You've often asked me of the fair

Last Line:

In love a real hypocrite

Relationship:

By the same hand as

Comments:

Content/Publication

Title:

A new miscellany of original poems, translations and imitations [T71421]

Page No(s):

p.358

Poem Title:

On the Inconstancy of Female Love, Translated from Catullus.

Attribution:

By the Same [i.e. unknown hand]

Attributed To:

Not attributed

Title:

A new miscellany of original poems, translations and imitations [T213947]

Page No(s):

p.358

Poem Title:

On the Inconstancy of Female Love, Translated from Catullus.

Attribution:

By the Same.

Attributed To:

Not attributed