Both man and wife as bad as bad can be
- DMI number:
- 27558
- Confidence:
- Absolute (100%)
- Evidence:
- First Line:
- Both man and wife as bad as bad can be
- Last Line:
- I wonder they no better should agree
- Poem Genre / Form:
- Epigram and Imitation / translation / paraphrase
- Themes:
- Marriage
- Translated from:
- Martial
- Confidence:
- Absolute (100%)
- Comments:
- Title:
- The festoon: a collection of epigrams, ancient and modern [T86025]
- Page No(s):
- p.115
- Poem Title:
- XVI. Lib. viii. Ep. 35.
- Attribution:
- Attributed To:
- Not attributed
- Title:
- The festoon: a collection of epigrams, ancient and modern [T86180]
- Page No(s):
- p.110
- Poem Title:
- Lib. viii. Ep. 35.
- Attribution:
- Attributed To:
- Not attributed
- Title:
- The festoon: a collection of epigrams, ancient and modern [T86181] [ECCO]
- Page No(s):
- p.110
- Poem Title:
- Lib. viii. Ep. 35.
- Attribution:
- Attributed To:
- Not attributed
- Title:
- Select epigrams of Martial [ECCO] [N21209]
- Page No(s):
- p.49
- Poem Title:
- Ep. XXXV.
- Attribution:
- William Hay [from title page]
- Attributed To:
- William Hay
Poem Aliases
Martial. Epigrams. Book 8. Epigram 35
Related People
Content/Publication