Blacklight

Aemonian matrons who their absence mourned

DMI number:
11618
Poem Aliases
Ovid's Metamorphoses. Book VII.
Confidence:
Absolute (100%)
Evidence:
First Line:
Aemonian matrons who their absence mourned
Last Line:
And his indulgent nurse's youth renewed
Poem Genre / Form:
Couplet, Extract / snippet from longer work, Imitation / translation / paraphrase, and Narrative verse
Themes:
Age, Mythology[Medea], and Supernatural
Related People
Author:
Nahum Tate
Confidence:
Confident (50%)
Comments:
ODNB entry: 'Tate pursued his interest in translation with versions from book 7 of Ovid's Metamorphoses'. Hopkins, "Dryden and the Garth-Tonson Metamorphoses": '[Tonson] may also have inherited the manuscripts of some of Nahum Tate's translations from the Metamorphoses on that poet's death in 1715'. (The Review of English Studies, New Series, Vol. 39, No. 153 (Feb., 1988), 64-74, 65.)
Translated from:
Ovid
Confidence:
Absolute (100%)
Comments:
Content/Publication
Title:
Ovid's Metamorphoses in fifteen books, translated by the most eminent hands [N41874] [vol.1] [ECCO]
Page No(s):
pp.206-212
Poem Title:
Old Aeson restor'd to Youth.
Attribution:
by the same Hand [i.e., Tate] [contents page]
Attributed To:
Nahum Tate
Title:
Ovid's Metamorphoses in fifteen books, translated by the most eminent hands [T108889]
Page No(s):
pp.221-227
Poem Title:
Old Aeson restor'd to Youth.
Attribution:
by the same Hand [i.e., Tate] [contents page]
Attributed To:
Nahum Tate
Title:
Ovid's Metamorphoses in fifteen books, translated by the most eminent hands [T128848, Vol.2]
Page No(s):
pp.19-26
Poem Title:
Old Aeson restor'd to Youth.
Attribution:
by the same Hand [i.e., Tate] [contents page]
Attributed To:
Nahum Tate
Title:
Ovid's Metamorphoses in fifteen books, translated by the most eminent hands [T138611]
Page No(s):
pp.221-227
Poem Title:
Old Aeson restor'd to Youth.
Attribution:
by the same Hand [i.e., Tate] [contents page]
Attributed To:
Nahum Tate
Title:
Ovid's Metamorphoses in fifteen books, translated by the most eminent hands [T169738] [vol.2]
Page No(s):
pp.9-15
Poem Title:
Old Aeson restor'd to Youth.
Attribution:
by the same Hand [i.e., Tate] [contents page]
Attributed To:
Nahum Tate
Title:
Ovid's Metamorphoses in fifteen books, translated by the most eminent hands [T175634] [vol.2] [ECCO]
Page No(s):
pp.9-15
Poem Title:
Old Aeson restor'd to Youth.
Attribution:
by the same Hand [i.e., Tate] [contents page]
Attributed To:
Nahum Tate
Title:
Ovid's Metamorphoses in fifteen books, translated by the most eminent hands [T99153] [Vol.2]
Page No(s):
pp.9-15
Poem Title:
Old Aeson restor'd to Youth.
Attribution:
by the same Hand [i.e., Tate] [contents page]
Attributed To:
Nahum Tate
Title:
Ovid's Metamorphoses in fifteen books, translated by the most eminent hands [T99262, Vol 2]
Page No(s):
pp.9-15
Poem Title:
Old Aeson restor'd to Youth.
Attribution:
by the same Hand [i.e., Tate] [contents page]
Attributed To:
Nahum Tate