Ovid's epistles translated by eminent persons [Vol.2] [ECCO] [T99256]

DMI number:

360

Aliases

Ovid's epistles

Confidence:

Absolute (100%)

Evidence:

Publication Date:

1795

Volume Number:

2 of 2

ESTC number:

T99256

EEBO/ECCO link:

CW113954154

Shelfmark:

ECCO - BL

Full Title:

FULL-TITLE 1: OVID’s | EPISTLES: | [i] TRANSLATED BY [/i] | EMINENT PERSONS. | [i] PUBLISHED BY [/i] | SIR SAMUEL GARTH. | IN TWO VOLUMES.| [rule] [rule] [epigraph] [rule] [rule]| VOL. II. | LONDON: | Printed by [g]Martin[/g] and [g]Bain[/g], Fleet-Street. | [i] Anno [/i] 1795. FULL-TITLE 2: OVID’s | EPISTLES: | [i] TRANSLATED BY [/i] | [column 1] POPE, [/column 1] [column 2] DRYDEN, [/column 2] | AND OTHER EMINENT PERSONS. | VOL. II. | CONTAINING | [column 1] [i] PENELOPE TO ULYSSES [/i], | [i] MEDEA TO JASON [/i], [/column 1] [column 2] [i] BRISEIS TO ACHILLES [/i], | [i] ACONTIUS TO CYDIPPE [/i], [/column 2]. | [i]&c. &c[/i]. | LONDON: | Printed for [g]Martin[/g] and [g]Bain[/g], Fleet-Street. | [i] Anno [/i] 1795.

Epigraph:

They live, they speak, they breathe what love inspires, | Warm from the soul, and faithful to it's fires. POPE.

Place of Publication:

London

Genres:

Collection of translations/imitations

Format:

24mo

Pagination:

[2], 114, [5]pp.

Bibliographic details:

With two additional titlepages, one engraved, and one of letterpress.

Other matter:

End matter: Contents [1p.], Advertisement [4pp.].

Related Miscellanies

Title:

Ovid's epistles translated by several hands [ECCO] [N69030]

Publication Date:

1712

ESTC No:

N69030

Volume:

1 of 1

Relationship:

Unknown

Comments:

Title:

Ovid's epistles translated by several hands [ECCO] [T61463]

Publication Date:

1712

ESTC No:

T61463

Volume:

1 of 1

Relationship:

Unknown

Comments:

Title:

Ovid's epistles translated by several hands [T61462]

Publication Date:

1712

ESTC No:

T61462

Volume:

1 of 1

Relationship:

Unknown

Comments:

Title:

Ovid's epistles translated by several hands [T86293]

Publication Date:

1701

ESTC No:

T86293

Volume:

1 of 1

Relationship:

Unknown

Comments:

Title:

Ovid's epistles translated by several hands [T99245]

Publication Date:

1705

ESTC No:

T99245

Volume:

1 of 1

Relationship:

Unknown

Comments:

Title:

Ovid's Epistles translated by several hands [T99246]

Publication Date:

1720

ESTC No:

T99246

Volume:

1 of 1

Relationship:

Unknown

Comments:

Title:

Ovid's epistles translated by several hands [T99266]

Publication Date:

1716

ESTC No:

T99266

Volume:

1 of 1

Relationship:

Unknown

Comments:

Title:

Ovid's epistles with his amours [ECCO] [T169736]

Publication Date:

1768

ESTC No:

T169736

Volume:

1 of 1

Relationship:

Unknown

Comments:

Title:

Ovid's epistles with his amours [T129381] [ECCO]

Publication Date:

1727

ESTC No:

T129381

Volume:

1 of 1

Relationship:

Unknown

Comments:

Title:

Ovid's epistles with his amours [T140232]

Publication Date:

1761

ESTC No:

T140232

Volume:

1 of 1

Relationship:

Unknown

Comments:

Title:

Ovid's epistles with his amours [T178705]

Publication Date:

1776

ESTC No:

T178705

Volume:

1 of 1

Relationship:

Unknown

Comments:

Title:

Ovid's epistles with his amours [T192811]

Publication Date:

1775

ESTC No:

T192811

Volume:

1 of 1

Relationship:

Unknown

Comments:

Title:

Ovid's epistles with his amours [T73175]

Publication Date:

1736

ESTC No:

T73175

Volume:

1 of 1

Relationship:

Unknown

Comments:

Title:

Ovid's epistles with his amours [T86295]

Publication Date:

1725

ESTC No:

T86295

Volume:

1 of 1

Relationship:

Unknown

Comments:

Title:

Ovid's epistles with his amours [T99417]

Publication Date:

1729

ESTC No:

T99417

Volume:

1 of 1

Relationship:

Unknown

Comments:

Title:

Ovid's epistles with his amours [T99828]

Publication Date:

1748

ESTC No:

T99828

Volume:

1 of 1

Relationship:

Unknown

Comments:

Title:

Ovid's epistles translated by eminent persons [Vol.1] [ECCO] [T99256]

Publication Date:

1795

ESTC No:

T99256

Volume:

1 of 2

Relationship:

Volume from the same edition

Comments:

Title:

Ovid's epistles, translated by several hands [ESTC R214550]

Publication Date:

1693

ESTC No:

R214550

Volume:

1 of 1

Relationship:

Another Edition of

Comments:

Title:

Ovid's epistles, translated by several hands [ESTC R31057]

Publication Date:

1681

ESTC No:

R31057

Volume:

1 of 1

Relationship:

Another Edition of

Comments:

Title:

Ovid's epistles, translated by several hands [ESTC R31058]

Publication Date:

1688

ESTC No:

R31058

Volume:

1 of 1

Relationship:

Another Edition of

Comments:

Title:

Ovid's epistles, translated by several hands [ESTC R4507]

Publication Date:

1683

ESTC No:

R4507

Volume:

1 of 1

Relationship:

Another Edition of

Comments:

Title:

Ovid's epistles, translated by several hands [ESTC R6089]

Publication Date:

1680

ESTC No:

R6089

Volume:

1 of 1

Relationship:

Another Edition of

Comments:

Related People

Editor:

Sir Samuel Garth

Confidence:

Absolute (100%)

Comments:

'Published by Sir Samuel Garth.'

Printer:

T. Rickaby

Confidence:

Absolute (100%)

Comments:

'Printed by RICKABY' (p.114)

Publisher:

Bain

Confidence:

Absolute (100%)

Comments:

'Printed for Martin and Bain, Fleet-Street.'

Publisher:

Martin

Confidence:

Absolute (100%)

Comments:

'Printed for Martin and Bain, Fleet-Street.'

Content/Publication

First Line:

To your Penelope at length break home

Page No:

pp.1-5

Poem Title:

Penelope to Ulysses.

Attribution:

By Mr. Rhymer

Attributed To:

Thomas Rymer

First Line:

Penelope this slow epistle sends

Page No:

pp.6-12

Poem Title:

Penelope to Ulysses.

Attribution:

By the honourable Mrs. Wharton

Attributed To:

Anne Wharton [nee Lee]

First Line:

Laden they say with Jason's golden prize

Page No:

pp.13-19

Poem Title:

Hypsipyle to Jason.

Attribution:

By Mr. Settle

Attributed To:

Elkanah Settle

First Line:

Yet I found leisure though a queen to free

Page No:

pp.20-28

Poem Title:

Medea to Jason.

Attribution:

By Mr. Tate

Attributed To:

Nahum Tate

First Line:

If thou art unkind I never shall health enjoy

Page No:

pp.29-36

Poem Title:

Phaedra to Hippolytus.

Attribution:

By Mr. Otway

Attributed To:

Thomas Otway

First Line:

So on Maeander's banks when death is nigh

Page No:

pp.37-45

Poem Title:

Dido to Aeneas.

Attribution:

By Mr. Dryden

Attributed To:

John Dryden

First Line:

So in unwonted notes when sure to die

Page No:

p.46-54

Poem Title:

The Foregoing Epistle Of Dido to Aeneas.

Attribution:

By another hand

Attributed To:

Not attributed

First Line:

Captive Briseis in a foreign tongue

Page No:

pp.55-62

Poem Title:

Briseis to Achilles.

Attribution:

By Sir John Caryl.

Attributed To:

John Caryll

First Line:

In your late triumphs I rejoice and share

Page No:

pp.63-73

Poem Title:

Dejanira to Hercules.

Attribution:

By Mr. Oldmixon

Attributed To:

John Oldmixon

First Line:

I'm pleased with the success your valour gave

Page No:

pp.74-79

Poem Title:

Deianira to Hercules.

Attribution:

By another hand

Attributed To:

Not attributed

First Line:

Read boldly this here you shall swear no more

Page No:

pp.80-88

Poem Title:

Acontius to Cydippe.

Attribution:

By Mr. R. Duke

Attributed To:

Richard Duke

First Line:

In silent fear I read your letter over

Page No:

pp.89-93

Poem Title:

Cydippe Her Answer to Acontius.

Attribution:

By Mr. Butler

Attributed To:

Samuel Butler

First Line:

Chance does at last let sad Ulysses see

Page No:

pp.97-103

Poem Title:

Epist. I. Ulysses to Penelope.

Attribution:

"Made English by Mr. Salusbury", title page of 'The three epistles of Aulus Sabinus'

Attributed To:

Mr. Salusbury

First Line:

While this is from recovered Athens sent

Page No:

pp.104-109

Poem Title:

Epist. II. Demophoon to Phillis.

Attribution:

"Made English by Mr. Salusbury", title page of 'The three epistles of Aulus Sabinus'

Attributed To:

Mr. Salusbury

First Line:

While you of me so justly nymph complain

Page No:

p.110-114

Poem Title:

Epist. III. Paris to Oenone.

Attribution:

"Made English by Mr. Salusbury", title page of 'The three epistles of Aulus Sabinus'

Attributed To:

Mr. Salusbury