If hardened by affronts and still the same
- DMI number:
- 7239
- Confidence:
- Absolute (100%)
- Evidence:
- First Line:
- If hardened by affronts and still the same
- Last Line:
- Worthy of such a treat and such a friend
- Poem Genre / Form:
- Imitation / translation / paraphrase, Satire, and Couplet
- Themes:
- Food and drink and Money / wealth
- Translated from:
- Juvenal
- Confidence:
- Absolute (100%)
- Comments:
- Title:
- The satires of Decimus Junius Juvenalis translated into English verse by Mr. Dryden, and several other eminent hands. together with the satires of Aulus Persius Flaccus. [ESTC R12345]
- Page No(s):
- pp.73-82
- Poem Title:
- The Fifth Satyr
- Attribution:
- Mr. W. Bowles
- Attributed To:
- William Bowles
- Title:
- The satires of Decimus Junius Juvenalis translated into English verse by Mr. Dryden, and several other eminent hands. Together with the satires of Aulus Persius Flaccus. [ESTC R227253]
- Page No(s):
- pp.95-108
- Poem Title:
- The Fifth Satyr
- Attribution:
- Mr. Bowles
- Attributed To:
- William Bowles
- Title:
- The satires of Decimus Junius Juvenalis. Translated into English verse [T123245]
- Page No(s):
- pp.52-61
- Poem Title:
- Juvenal. The Fifth Satyr.
- Attribution:
- By the Reverend Mr. William Bowles
- Attributed To:
- William Bowles
- Title:
- The satires of Decimus Junius Juvenalis. Translated into English verse [T123248]
- Page No(s):
- pp.61-70
- Poem Title:
- The Fifth Satyr of Juvenal
- Attribution:
- By the Reverend Mr. William Bowles
- Attributed To:
- William Bowles
- Title:
- The satires of Decimus Junius Juvenalis. Translated into English verse [T123505]
- Page No(s):
- pp.162-174
- Poem Title:
- Juvenal. The Fifth Satyr.
- Attribution:
- By the Reverend Mr. William Bowles
- Attributed To:
- William Bowles
- Title:
- The satires of Decimus Junius Juvenalis. Translated into English verse [T123512]
- Page No(s):
- pp.52-61
- Poem Title:
- Juvenal. The Fifth Satyr.
- Attribution:
- By the Reverend Mr. William Bowles
- Attributed To:
- William Bowles
- Title:
- The satires of Decimus Junius Juvenalis. Translated into English verse [T123528]
- Page No(s):
- pp.52-61
- Poem Title:
- Juvenal. The Fifth Satyr.
- Attribution:
- By the Reverend Mr. William Bowles
- Attributed To:
- William Bowles
- Title:
- The satires of Decimus Junius Juvenalis. Translated into English verse [T123534]
- Page No(s):
- pp.73-85
- Poem Title:
- The Fifth Satyr.
- Attribution:
- By Mr. Bowles
- Attributed To:
- William Bowles
- Title:
- The satires of Decimus Junius Juvenalis. Translated into English verse [T47106]
- Page No(s):
- pp.51-60
- Poem Title:
- Juvenal. The Fifth Satyr.
- Attribution:
- By the Revd. Mr. William Bowles
- Attributed To:
- William Bowles
Poem Aliases
Juvenal. Satire 5.
Related People
Content/Publication