If in a picture Piso you should see
- DMI number:
- 957
- Confidence:
- Absolute (100%)
- Evidence:
- Confidence:
- Absolute (100%)
- Evidence:
- First Line:
- If in a picture Piso you should see
- Last Line:
- And never leave till they have read men dead
- Poem Genre / Form:
- Imitation / translation / paraphrase and Couplet
- Themes:
- Poetry / literature / writing
- Translated from:
- Horace
- Confidence:
- Confident (50%)
- Comments:
- Author:
- Wentworth Dillon
- Confidence:
- Absolute (100%)
- Comments:
- Niemayer (1939): 625-6. Chalmers (1810) VIII: 272-276.
- First Line:
- He that intends to gain a glorious prize
- Last Line:
- Must use himself to hunger heat and cold
- Relationship:
- Extract Of/Extracted In
- Comments:
- First Line:
- How should the ignorant be judge of wit
- Last Line:
- Or men of sense applaud the jest of fools
- Relationship:
- Extract Of/Extracted In
- Comments:
- First Line:
- Let all your precepts be succinct and clear
- Last Line:
- Or faithful memories retain them long
- Relationship:
- Extract Of/Extracted In
- Comments:
- First Line:
- No artist can pretend to utmost skill
- Last Line:
- Without the great expense of time and pains
- Relationship:
- Extract Of/Extracted In
- Comments:
- First Line:
- Rome was not better by her Horace taught
- Last Line:
- And wax that does the absent sun supply
- Relationship:
- Answer To/Answered By
- Comments:
- First Line:
- Some love the dark some choose the clearest light
- Last Line:
- Some please for once some will for ever please
- Relationship:
- Extract Of/Extracted In
- Comments:
- First Line:
- Sound judgment is the ground of writing well
- Last Line:
- Words from your pen will naturally flow
- Relationship:
- Extract Of/Extracted In
- Comments:
- First Line:
- They seem to be incorrigibly mad
- Last Line:
- All cleanliness and company renounce
- Relationship:
- Extract Of/Extracted In
- Comments:
- First Line:
- To verse we owe our sacred oracles
- Last Line:
- And our best precepts of morality
- Relationship:
- Extract Of/Extracted In
- Comments:
- First Line:
- True friends appear less moved than counterfeit
- Last Line:
- Absurd unpitied grows a public jest
- Relationship:
- Extract Of/Extracted In
- Comments:
- First Line:
- What you keep by you you may change and mend
- Last Line:
- But words once spoke can never be recalled
- Relationship:
- Extract Of/Extracted In
- Comments:
- First Line:
- You must not think that a satiric style
- Last Line:
- The better sort abhor scurrility
- Relationship:
- Extract Of/Extracted In
- Comments:
- Title:
- A collection of poems by several hands. [ESTC R38820]
- Page No(s):
- pp. 5-32
- Poem Title:
- Horace of the Art of Poetry.
- Attribution:
- By the Earl of Roscommon.
- Attributed To:
- Wentworth Dillon
- Title:
- Examen Poeticum being the third part of miscellany poems [N6500]
- Page No(s):
- pp.7-31
- Poem Title:
- Horace Of the Art of Poetry.
- Attribution:
- By the Earl of Roscommon
- Attributed To:
- Wentworth Dillon
- Title:
- Poems by the Earl of Roscomon. To which is added, An essay on poetry, by the Earl of Mulgrave, now Duke of Buckingham. Together with Poems by Mr. Richard Duke. [T132427]
- Page No(s):
- pp.181-245
- Poem Title:
- Horace Of The Art of Poetry.
- Attribution:
- Collected under Roscommon's name
- Attributed To:
- Wentworth Dillon
- Title:
- The minor poets or the works of the most celebrated authors [vol 1] [N6033]
- Page No(s):
- pp.49-66
- Poem Title:
- Horace Of The Art of Poetry.
- Attribution:
- By the Earl of Roscommon.
- Attributed To:
- Wentworth Dillon
- Title:
- The miscellaneous works of the Right Honourable the late Earls of Rochester and Roscommon [Vol II] [T95468]
- Page No(s):
- pp.5-35
- Poem Title:
- Horace Of The Art of Poetry.
- Attribution:
- Collected under Roscommon's name
- Attributed To:
- Wentworth Dillon
- Title:
- The odes and satires of Horace [T42017]
- Page No(s):
- pp.177-196
- Poem Title:
- Horace. Of the Art of Poetry.
- Attribution:
- By the Earl of Roscommon
- Attributed To:
- Wentworth Dillon
- Title:
- The Odes and Satyrs of Horace [Dublin] [T42022]
- Page No(s):
- pp.204-219
- Poem Title:
- Horace, Of the Art of Poetry....Printed in the Third Part of Miscellany Poems, Page 1.
- Attribution:
- By the Earl of Roscommon
- Attributed To:
- Wentworth Dillon
- Title:
- The Odes and Satyrs of Horace [T42018]
- Page No(s):
- pp.186-203
- Poem Title:
- Horace, Of the Art of Poetry....Printed in the Third Part of Miscellany Poems, Page 1.
- Attribution:
- By the Earl of Roscommon
- Attributed To:
- Wentworth Dillon
- Title:
- The Odes and Satyrs of Horace [T42019]
- Page No(s):
- pp.186-203
- Poem Title:
- Horace, Of the Art of Poetry....Printed in the Third Part of Miscellany Poems, Page 1.
- Attribution:
- By the Earl of Roscommon
- Attributed To:
- Wentworth Dillon
- Title:
- The Odes and Satyrs of Horace [T42020]
- Page No(s):
- pp.186-206
- Poem Title:
- Horace, Of the Art of Poetry. Printed in the Third Part of Miscellany Poems, Page 1.
- Attribution:
- By the Earl of Roscommon
- Attributed To:
- Wentworth Dillon
- Title:
- The Odes and Satyrs of Horace [T42021]
- Page No(s):
- pp.186-203
- Poem Title:
- Horace, Of the Art of Poetry....Printed in the Third Part of Miscellany Poems, Pag. 1.
- Attribution:
- By the Earl of Roscommon
- Attributed To:
- Wentworth Dillon
- Title:
- The works of celebrated authors of whose writings there are but small remains [vol I] [T145013] [ecco]
- Page No(s):
- pp.73-105
- Poem Title:
- Horace. Of the Art of Poetry.
- Attribution:
- Collected under Roscommon's name.
- Attributed To:
- Wentworth Dillon
- Title:
- The works of Mr. Alexander Pope. To which are added, I. Coopers-Hill. By Sir John Denham. II. An Essay on Translated Verse... [ESTC T5394]
- Page No(s):
- p.331-347
- Poem Title:
- Horace, of the Art of Poetry.
- Attribution:
- Made English by the Right Honourable The Earl of Roscommon.
- Attributed To:
- Wentworth Dillon
- Title:
- The Works of the most celebrated Minor Poets [vol. 1] [2nd ed] [T185023] [ECCO]
- Page No(s):
- pp.40-55
- Poem Title:
- Horace Of The Art of Poetry.
- Attribution:
- Collected under Roscommon's name.
- Attributed To:
- Wentworth Dillon
- Title:
- The Works of the most celebrated Minor Poets [vol. 1] [N25943] [ECCO] (1751)
- Page No(s):
- pp.40-55
- Poem Title:
- The Works of Horace Of The Art of Poetry.
- Attribution:
- Collected under Roscommon's name.
- Attributed To:
- Wentworth Dillon
- Title:
- The Works of the most celebrated Minor Poets [vol. 1] [T79268]
- Page No(s):
- pp.40-55
- Poem Title:
- Horace of the Art of Poetry.
- Attribution:
- Collected under Roscommon's name.
- Attributed To:
- Wentworth Dillon
- Title:
- The Works of the Right Honourable the Late Earls of Rochester and Roscommon [Vol II] [ECCO] [T94652]
- Page No(s):
- pp.5-35
- Poem Title:
- Horace Of The Art of Poetry.
- Attribution:
- Collected under Roscommon's name
- Attributed To:
- Wentworth Dillon
Poem Aliases
Roscommon. Horace's Art of poetry.
Horace. Art of poetry.
Related People
Related Poems
Content/Publication